English

Gratis · Chile y EE. UU.

Bitácora de Vuelo

La bitácora para pilotos de drones en Chile. Anota tus vuelos, revisa qué exige la DGAC y prepara tus autorizaciones, todo desde el celular.

Sin cuenta · sin avisos · tus datos quedan en tu celular

Qué hace

Todo lo que necesitas antes y después de volar.

01

Tu bitácora

Anota cada vuelo con fecha, lugar, dron, minutos, clima, observador y N° de credencial. Ves tus horas y kilómetros al tiro.

02

Mapa con zonas

Aeropuertos, zonas prohibidas, restringidas y peligrosas (P/R/D) y áreas protegidas, todo sobre el mapa. Toca un punto y revisa qué zonas aplican ahí.

03

Normas en simple

La normativa de la DGAC y de la FAA explicada en palabras simples, con la fuente y la fecha en que se revisó.

04

Autorizaciones DGAC

Lista de documentos, fecha límite para enviar la solicitud, correo listo para la DGAC y seguimiento del estado y la vigencia. Guardas el KMZ, la carta de permiso y la respuesta.

05

Documentos al día

Credencial, registro del dron y seguro, con aviso cuando se acerca el vencimiento.

06

Trae lo que ya tienes

Importa tus vuelos de AutoPylot y tus registros de DJI (con los minutos reales de vuelo). Exporta a CSV o imprime tu bitácora en PDF.

También: flota y ciclos de batería · alerta de altura (120 m en Chile, 400 ft en EE. UU.) · respaldo y restauración · abre sin señal en terreno (el mapa sí necesita internet).

Así se ve

Hecha para usarla en terreno.

  • Pantalla de la bitácora con vuelos del mes, horas de vuelo y distancia volada

    Tu bitácora

  • Mapa de Santiago con la zona del aeropuerto, zonas restringidas y peligrosas, y aeródromos

    Zonas en el mapa

  • Formulario de solicitud de autorización DGAC con la fecha límite de envío y la lista de documentos a adjuntar

    Solicitud de autorización

  • Resumen de normas de la DGAC, documentos con vencimiento y autorizaciones

    Normas y documentos

Capturas con datos de ejemplo.

Instalación

Ponla en tu pantalla de inicio.

No pasa por la tienda de apps: se instala desde el navegador, en 10 segundos. También puedes usarla sin instalar, directo en el navegador.

iPhone · Safari

  1. Abre weaponartist.github.io/drone-logbook en Safari.
  2. Toca el botón Compartir.
  3. Elige «Agregar a pantalla de inicio».
  4. Listo: queda en tu pantalla como «Bitácora».

Android · Chrome

  1. Abre el mismo link en Chrome.
  2. Toca el menú ⋮, arriba a la derecha.
  3. Elige «Instalar app» o «Agregar a pantalla de inicio».
  4. Listo: queda como una app más.

Tus datos

Tu bitácora es tuya.

Vive solo en tu celular: nada se sube a internet y no hay cuentas. Ojo: si borras los datos del navegador o cambias de celular, se pierden. Descarga un respaldo de vez en cuando (Más → Descargar respaldo).

Para pilotos de Chile

Ayúdame a mejorarla.

La estoy armando con pilotos chilenos. ¿Qué te falta? ¿Algo no cuadra con la norma? Escríbeme, lo reviso y la voy actualizando. Mi meta es llegar a algo parecido a AutoPylot, pero hecho para Chile.

Hecha por Manny Olivos, piloto FPV chileno en Miami.